Mario Vargas Llosa „Misto i psy”

Mario Vargas Llosa
„Misto i psy”
Kraków: „Znak:, 2009r.

                                                           
                                              Tej powieści przestraszono się w Peru jak ognia i kiedy ukazała się w Limie w latach
                                              60., potraktowano ją ogniem. Jak czarownicę a pisarza oskarżono o stworzenie
                                              fałszywego wizerunku szkoły wojskowej Leoncio Prado w Limie. Mimo to Miasto i psy
                                              stały się jednym z najgłośniejszych debiutów, zapoczątkowując zainteresowanie
                                              literaturą iberoamerykańską na świecie.
                                              Kadeci o imionach Jaguar, Boa, Poeta, Cava umilają sobie internatowe życie, grając w
                                              karty, wykradając nauczycielowi testy, przemycając papierosy, opowiadając sobie o  
                                              dziewczynach oraz upijając się  melinie pewnego cwaniaka. Ale jeden z chłopców,
                                              zwany Niewolnikiem, nie będzie mógł się dostosować i stanie się ofiarą kolegów.
                                              Miasto i psy to bezlitosne obnażenie prawdy o instytucji wojska, wynikające z bolesnych
                                              doświadczeń autora. Opowieść o fali, rygorze, hierarchii oraz buncie młodych kadetów,
                                              tworzących w ramach odwetu własne, równie drastyczne prawa i zasady.